Indigenous-language speaking children in custody (United States Customs and Border Protection)
Tracking # |
CBP-2021-055098 |
Multi Request | Indigenous-language speaking children in custody |
Submitted | April 19, 2021 |
Est. Completion | None |
MuckRock users can file, duplicate, track, and share public records requests like this one. Learn more.
Communications
From: Felipe De La Hoz
To Whom It May Concern:
Pursuant to the Freedom of Information Act, I hereby request the following records:
- Statistical data on the incidence of unaccompanied minors (UAC) in custody speaking primarily other-than-Spanish indigenous languages including, but not limited to, Mayan, Quechua, Chuj, and any other for which data exists, disaggregated by month and encompassing fiscal years 2018 through 2021 (to date).
- Official policies, memoranda, operational guidance, or other documentation setting policy and standards for the treatment of such UAC, including, but not limited to, requirements to obtain translation services.
The requested documents will be made available to the general public, and this request is not being made for commercial purposes.
In the event that there are fees, I would be grateful if you would inform me of the total charges in advance of fulfilling my request. I would prefer the request filled electronically, by e-mail attachment if available or CD-ROM if not.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. I look forward to receiving your response to this request within 20 business days, as the statute requires.
Sincerely,
Felipe De La Hoz
From: United States Customs and Border Protection
This message is to confirm your request submission to the FOIAonline application: View Request. Request information is as follows: (https://www.foiaonline.gov/foiaonline/action/public/submissionDetails?trackingNumber=CBP-2021-055098&type=request)
* Tracking Number: CBP-2021-055098
* Requester Name: Felipe De La Hoz
* Date Submitted: 04/21/2021
* Request Status: Submitted
* Description:
To Whom It May Concern:
Pursuant to the Freedom of Information Act, I hereby request the following records:
- Statistical data on the incidence of unaccompanied minors (UAC) in custody speaking primarily other-than-Spanish indigenous languages including, but not limited to, Mayan, Quechua, Chuj, and any other for which data exists, disaggregated by month and encompassing fiscal years 2018 through 2021 (to date).
- Official policies, memoranda, operational guidance, or other documentation setting policy and standards for the treatment of such UAC, including, but not limited to, requirements to obtain translation services.
The requested documents will be made available to the general public, and this request is not being made for commercial purposes.
In the event that there are fees, I would be grateful if you would inform me of the total charges in advance of fulfilling my request. I would prefer the request filled electronically, by e-mail attachment if available or CD-ROM if not.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. I look forward to receiving your response to this request within 20 business days, as the statute requires.
Sincerely,
Felipe De La Hoz
Upload documents directly: https://https://www.muckrock.comhttps://www.muckrock.com/
From: United States Customs and Border Protection
Felipe De La Hoz
MuckRock News DEPT MR 111224
411A Highland Ave
Somerville, MA, 02144
04/22/2021
CBP-2021-055098
Dear Felipe De La Hoz:
This notice acknowledges receipt of your Freedom of Information Act (FOIA) request to U.S. Customs and Border Protection (CBP) received on 04/21/2021 in which you are seeking statistical data on unaccompanied minors which speak other-than-Spanish indigenous languages and official policies, memoranda, operational guidance, or other documentation setting policy and standards for the treatment of such UAC, including, but not limited to, requirements to obtain translation services. Please use the following unique FOIA tracking number CBP-2021-055098 to track the status of your request. If you have not already done so, you must create a FOIAonline account at https://foiaonline.gov. This is the only method available to check the status of your pending FOIA request. (https://foiaonline.regulations.gov/)
Provisions of the Act allow us to recover part of the cost of complying with your request. We shall charge you for records in accordance with the DHS FOIA regulations outlined on the DHS website, https://www.federalregister.gov/documents/2016/11/22/2016-28095/freedom-of-information-act-regulations. By submitting your request, you have agreed to pay up to $0.00 in applicable processing fees, if any fees associated with your request exceed this amount, CBP shall contact you. (https://www.federalregister.gov/documents/2016/11/22/2016-28095/freedom-of-information-act-regulations)
Due to the increasing number of FOIA requests received by this office, we may encounter some delay in processing your request. Consistent with 6 C.F.R. Part 5 § 5.5(a) of the DHS FOIA regulations, CBP processes FOIA requests according to their order of receipt. Although CBP’s goal is to respond within 20 business days of receipt of your request, FOIA does permit a 10-day extension of this time period in certain circumstances pursuant to 6 C.F.R. Part 5 § 5.5(c). As your request seeks documents that will require a thorough and wide-ranging search, CBP will invoke a 10-day extension for your request pursuant to 6 C.F.R. Part 5 § 5.5(c). If you would like to narrow the scope of your request, please contact our office. We will make every effort to comply with your request in a timely manner.
CBP’s FOIA Division is working hard to reduce the amount of time necessary to respond to FOIA requests. We truly appreciate your continued patience.
For additional information please consult CBP FOIA website please click on FOIA Act Resources or visit (http://www.cbp.gov/site-policy-notices/foia) http://www.cbp.gov/site-policy-notices/foia. (http://www.cbp.gov/site-policy-notices/foia)
Sincerely,
U.S. Customs and Border Protection
From: United States Customs and Border Protection
CBP-2021-055098 has been processed with the following final disposition: Partial Grant/Partial Denial.
Given the nature of this request, some records are only being released to you as the requester. If you have an account in FOIAonline, you may access those records by [FOIAONLINE_HOME]. Otherwise, those responsive records will be sent via the method agreed upon with the FOIA processor.
-
CBP-2021-055098_Records
From:
—-—-—-—
Reply above this line.
Thank you for contacting the FOIA Online Help Desk staffed by CNSS. A new Ticket has been created for you.
Turn off this request's notifications: https://cnsshelpdesk.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/6/FOH-119216/unsubscribe?jwt=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJxc2giOiJhMjJmNmIxZjZkMTM3YWEzYWNjNGEyZjFmMjgwNzU0MDg2MzZlODVmMDRjYzYyOWI5ZDFhODM3ZDFhNDBiZWEyIiwiaXNzIjoic2VydmljZWRlc2stand0LXRva2VuLWlzc3VlciIsImNvbnRleHQiOnsidXNlciI6InFtOmU5YmQwYzc4LWQ2ZTYtNDYzNy1hNWRhLWI1NTBhYjM4MzRhZToxMDRkODUxZS1iNDAyLTQ4MmItYjY0Ny0wZDgwOWIyMDgzODYiLCJpc3N1ZSI6IkZPSC0xMTkyMTYifSwiZXhwIjoxNjY4MDEzMzEyLCJpYXQiOjE2NjU1OTQxMTJ9.IiAXCbm4ZB8ELod8vxIWNHWPvPV0bw_-mghmS6P-xdQ
------------------------------
From: United States Customs and Border Protection
Good Morning,Attached is our final response to your request. If you need to contact this office again concerning your request, please provide the DHS reference number. This will enable us to quickly retrieve the information you are seeking and reduce our response time. This office can be reached at 866-431-0486.Regards,DHS Privacy OfficeDisclosure & FOIA ProgramSTOP 0655Department of Homeland Security245 Murray Drive, SWWashington, DC 20528-0655Telephone: 1-866-431-0486 or 202-343-1743Fax: 202-343-4011Visit our FOIA website https://www.dhs.gov/foia
This message (including any attachments) contains confidential information intended for a specific individual and purpose, and is protected by law. If you are not the intended recipient, you should delete this message and any disclosure, copying, or distribution
of this message, or the taking of any action based on it, by you is strictly prohibited.
Deloitte refers to a Deloitte member firm, one of its related entities, or Deloitte Touche Tohmatsu Limited ("DTTL"). Each Deloitte member firm is a separate legal entity and a member of DTTL. DTTL does not provide services to clients. Please see www.deloitte.com/about
to learn more.
v.E.1
-
1095978-20221219065319373
From: United States Customs and Border Protection
Good Afternoon:
Attached is our final response to your request. If you need to contact this office again concerning your request, please provide the CRCL reference number.
Regards,
CRCL FOIA Office